مزارع يستريح على عربة في سوق سوتشافا | إصدار محدود من 10

عربة تجرها الخيول في تجمع سوق ريفي تقليدي

صادفت هذا المشهد في سوق ريفي خارج سوتشافا مباشرة، حيث لا تزال وتيرة الحياة مرتبطة بصوت الحوافر والعجلات الخشبية وليس بالمحركات والأسفلت. كان الرجل الجالس على العربة قد وصل للتو بحصانه وعربته، محاطًا بأكياس من المنتجات التي بدت وكأنها حُصدت في صباح ذلك اليوم نفسه. لم يكن هناك أي ترتيب أو تكلّف هنا. مجرد أشخاص يتجمعون ويتاجرون ويتنقلون في يومهم بطريقة تبدو كما لو أنها لم تتغير منذ عقود.

كانت العربة نفسها مصقولة من الاستخدام، وقد لانّت حبيبات الخشب بفعل سنوات من الطقس والعمل. امتدت خطوط الحزام عبر الهيكل، لتربط بين الرجل والحيوان في شراكة هادئة كانت واضحة فورًا حتى قبل أن يرفع رأسه. خلفه، كان الارتفاع الخفيف للريف يؤطر السوق بتلال متموجة ومنازل متناثرة، بينما كان القرويون القريبون يتحركون بين المركبات والأكشاك حاملين أكياس الحبوب والمنتجات.

التقطت هذه الصورة أثناء سفري في رومانيا مع زوجتي، حيث توقفنا كلما لفت انتباهنا شيء على جانب الطريق. كانت هذه إحدى تلك اللحظات التي يتوافق فيها كل شيء بشكل طبيعي دون تدخل. قطع ضوء الظهيرة المشهد بما يكفي لإبراز ملمس سترته والعضلات في خاصرة الحصان دون أن يطغى على النغمات الأكثر هدوءًا للنشاط الخلفي.

هناك كرامة هادئة في طريقة جلوسه، يد واحدة تستقر بالقرب من الحزام بينما تمسك اليد الأخرى بالزمام بشكل فضفاض وكأن هذا التوقف مؤقت فقط. من حوله، تحمل أكياس البضائع وعجلات العربة والأرض غير المستوية تحت العربة تاريخها الخاص من الاستخدام والتكرار. إنه نوع المشهد الذي يبدو عاديًا إذا كنت تعيشه، لكنه لافت عندما تتوقف لتنظر حقًا.

كل طبعة موقعة شخصيًا وتتضمن شهادة أصالة. مطبوعة بأحبار صبغية أرشيفية على ورق فوتوغرافي بجودة المتاحف، تعكس هذه القطعة مكانًا حقيقيًا، تم تصويره في الموقع أثناء أسفاري.

استكشف المزيد من مجموعة التصوير الفوتوغرافي للشوارع الريفية.

© Dan Kosmayer, 2011