نافذة مكسورة لمزرعة ترانسلفانية | إصدار محدود من 10

جص متقشر وإطارات ملتوية في ريف ترانسيلفانيا

هناك شيء ما في نافذة لم تعد تؤدي وظيفتها يجعلني أتوقف دائمًا. ربما لأن النوافذ مصممة لفصل الداخل عن الخارج، والدفء عن البرد، والأمان عن التعرض—وعندما تبدأ في الفشل، فإن قصة المكان تميل إلى أن تتبعها عن قرب. هذه النافذة، المدمجة في جانب مزرعة ريفية في منطقة ترانسيلفانيا في رومانيا، كانت قد تخلت عن هذا الدور منذ زمن طويل. كان الإطار قد التوى بما يكفي ليجلس الزجاج بشكل غير مريح، مائلًا مثل أكتاف متعبة. لوح مؤقت كان يغطي المركز حيث كان الزجاج يومًا ما، والجص المحيط به بدأ يتساقط في صفائح كبيرة غير متساوية.

ما جذبني لم يكن مجرد التدهور، رغم وجود الكثير منه—جير متقشر، خشب متشظي، شرائح خشبية تظهر من خلال أضلاع أفقية—بل الارتجال المتراكم فوقه. ألواح قديمة مسندة إلى الجدار، حاوية خضراء باهتة تقف حارسة بالأسفل، قطع حبال وخشب خردة معلقة على الجانبين مثل أدوات منسية من حياة سابقة. لم يكن هذا مكانًا مهجورًا بالمعنى السينمائي. شعرت أنه متوقف مؤقتًا. متقطع. كما لو أن شخصًا ما كان ينوي العودة، لإصلاح العتبة، لإزالة الحطام، لاستبدال الزجاج—ولم يفعل.

صورت هذا أثناء سفري عبر الريف الترانسيلفاني، حيث لا تظهر مشاهد مثل هذه كآثار بل كاستمرار هادئ للحياة العملية. لا لافتات، لا جهود حفظ، لا لوحة تشرح ما تراه: فقط العمر، والوقت، والتراجع البطيء للصيانة.

كل طبعة تُنتج بأحبار صبغية أرشيفية، موقعة شخصيًا مني، وتتضمن شهادة أصالة تتحقق من مكانها ضمن الإصدار. إنها طريقة للحفاظ ليس فقط على الهيكل نفسه، بل على اللحظة التي واجهته فيها—في الموقع، تمامًا كما كان.

استكشف المزيد من المشاهد مثل هذا في فن الجدران الريفية المهجورة.

© Dan Kosmayer, 2011