Retrato callejero de hombre mayor con barba Hanói Blanco y negro | Edición limitada de 10

Un rostro tranquilo antes del amanecer en las calles de Hanói

Este retrato callejero en blanco y negro fue tomado en Hanói durante mis primeros días en Vietnam, cuando me despertaba antes del amanecer y caminaba sin un destino concreto. Quería ver la ciudad antes de que el tráfico, los turistas y el ruido se apoderaran de ella. A esa hora, las calles se sentían casi privadas. Los cierres de las tiendas aún estaban bajados, se preparaban los puestos de comida y la gente se instalaba en las rutinas silenciosas que pronto desaparecerían en el movimiento del día. Ese lado más tranquilo del país se convirtió en una parte importante de mi fotografía de arte mural de Vietnam de este viaje.

Lo que me retuvo aquí fue el caballero sentado junto a un pequeño carrito de comida callejera. Su larga barba gris, su camiseta desgastada, sus pantalones cortos de cuadros, sus sandalias y sus brazos cruzados dan al retrato un sentido inmediato de carácter, pero fue su expresión lo que me hizo detenerme. Mira hacia la cámara sin parecer que actúa para ella. No hay sonrisa, ni curiosidad evidente, ni sensación de que quiera algo de ese momento. Simplemente me devuelve la mirada con una expresión tranquila y firme.

A su alrededor está el desorden visual y la textura que hacen de Hanói un lugar tan fascinante para fotografiar. Un brillante cartel vietnamita de bún ốc riêu cua brilla sobre el carrito de comida. Detrás de él, el cierre metálico ondulado de una tienda permanece bajado, mientras que una puerta estrecha, estanterías, cableado, follaje, taburetes de plástico, carteles y un pavimento irregular construyen capa tras capa la composición. La acera es oscura y ligeramente reflectante en algunos puntos, y gran parte del escaparate circundante cae silenciosamente en la sombra.

Convertí la fotografía a blanco y negro porque el color nunca fue la parte importante de esta imagen para mí. Eliminarlo lo simplificó todo. La fotografía pasa a centrarse en su rostro, su barba, su postura, el cartel iluminado y la forma en que la luz temprana se mueve a través de la oscuridad circundante. Hay mucho sucediendo visualmente, y aun así el hombre permanece inconfundiblemente en el centro de todo ello.

Fotografié esto in situ en Hanói durante esas tres primeras mañanas en las que salí deliberadamente antes del amanecer. No había casi ningún turista alrededor y, en lugar de perseguir lugares emblemáticos reconocibles, pude observar cómo la ciudad se preparaba para otro día. Ese ritmo más lento me dio una visión muy diferente de Hanói y produjo algunas de las fotografías que recuerdo con más claridad del comienzo del viaje.

Como arte mural, creo que esta fotografía funciona especialmente bien para alguien atraído por la fotografía documental, la expresión humana, la cultura callejera asiática, Vietnam o los interiores en blanco y negro. Su fuerte composición vertical también la hace particularmente útil para paredes más estrechas en un despacho, un pasillo, una oficina, una sala de lectura o un espacio vital contemporáneo. Tiene suficiente estructura gráfica para sostener una pared desde la distancia, pero el rostro y los pequeños detalles recompensan una mirada más cercana.

Cada impresión de edición limitada está firmada personalmente por mí e incluye un certificado de autenticidad. La fotografía se produce con tintas pigmentadas de archivo sobre papel de archivo de primera calidad, con la edición estrictamente limitada a 10 impresiones. Esta fotografía también forma parte de mi colección más amplia de fotografía de arte mural de Hanói.

© Dan Kosmayer, 2026