Fenêtre brisée d'une ferme de Transylvanie | Édition limitée de 10

Plâtre écaillé et cadres déformés dans la Transylvanie rurale

Il y a quelque chose dans une fenêtre qui ne remplit plus son rôle qui me fait toujours m'arrêter. Peut-être parce que les fenêtres sont censées séparer l'intérieur de l'extérieur, la chaleur du froid, la sécurité de l'exposition—et quand elles commencent à faillir, l'histoire du lieu a tendance à suivre de près. Celle-ci, nichée sur le côté d'une ferme rurale dans la région de Transylvanie en Roumanie, avait depuis longtemps abandonné ce rôle. Le cadre s'était déformé juste assez pour que les vitres soient de travers, penchées comme des épaules fatiguées. Une planche de fortune bouchait le centre où le verre avait autrefois existé, et le plâtre autour commençait à céder en grandes plaques inégales.

Ce qui m'a attiré, ce n'était pas seulement la dégradation, bien qu'il y en ait eu beaucoup—badigeon de chaux écaillé, bois éclaté, lattis visible en nervures horizontales—mais l'improvisation superposée par-dessus. De vieilles planches appuyées contre le mur, un conteneur vert usé montant la garde en dessous, des fragments de corde et de bois de récupération suspendus de chaque côté comme des outils oubliés d'une vie antérieure. Ce n'était pas un lieu abandonné au sens cinématographique. Cela semblait en pause. Interrompu. Comme si quelqu'un avait eu l'intention de revenir, de réparer le rebord, de déblayer les débris, de remplacer le verre—et ne l'avait jamais fait.

J'ai photographié cela lors d'un voyage à travers la campagne transylvaine, où de telles scènes n'apparaissent pas comme des reliques mais comme des continuations silencieuses de la vie active. Il n'y a ni signalisation, ni effort de préservation, ni plaque pour expliquer ce que vous voyez : juste l'âge, le temps et le lent recul de l'entretien.

Chaque tirage est produit avec des encres pigmentaires d'archives, signé personnellement par moi, et comprend un certificat d'authenticité vérifiant sa place dans l'édition. C'est une façon de préserver non seulement la structure elle-même, mais aussi le moment où je l'ai rencontrée—sur place, exactement comme elle se tenait.

Découvrez d'autres scènes comme celle-ci dans mon art mural rural abandonné.

© Dan Kosmayer, 2011