トランシルヴァニアの農家の割れた窓 | 限定10点

ルーマニアの田舎、トランシルヴァニアの剥がれた漆喰と歪んだ窓枠

役割を果たさなくなった窓を見ると、いつも立ち止まってしまいます。窓は内と外、暖かさと寒さ、安全と露出を分けるものだからでしょう。そして、窓が劣化し始めると、その場所の物語もすぐに続くものです。この窓は、ルーマニアのトランシルヴァニア地方の田舎の農家の側面にあり、とっくにその役割を放棄していました。窓枠は歪み、ガラスは疲れた肩のように傾いていました。かつてガラスがあった中央は即席の板で塞がれ、周囲の漆喰は大きな不均一なシート状に剥がれ始めていました。

私を引きつけたのは、単なる劣化だけではありませんでした。確かに、石灰のペンキが剥がれ、木材が割れ、ラス板が水平に露出していましたが、その上に重ねられた即興の工夫に惹かれました。古い板が壁に立てかけられ、風化した緑の容器が下で見張っていました。ロープや廃材の断片が両側にぶら下がり、まるで前世の忘れられた道具のようでした。これは映画的な意味での廃墟ではありませんでした。まるで一時停止されたかのようでした。中断された。誰かが戻ってきて、窓台を修理し、がれきを片付け、ガラスを交換するつもりだったのに、決して戻らなかったかのように。

私はトランシルヴァニアの田舎を旅しながらこれを撮影しました。そこでは、このような光景は遺物としてではなく、労働生活の静かな継続として現れます。看板も、保存活動も、何を見ているのかを説明する銘板もありません。ただ、年齢、時間、そしてゆっくりと後退するメンテナンスだけがあります。

すべてのプリントはアーカイバル顔料インクで制作され、私が直筆で署名し、エディション内での位置を証明する真作証明書が付属します。それは、構造そのものを保存するだけでなく、私が現地で、それが立っていたまさにその場所で出会った瞬間を保存する方法です。

このようなシーンをもっと見る： 廃墟の田舎の壁アート。

© Dan Kosmayer, 2011