青海で歩くチベット人の母と子供たち モノクロ | 限定10部

青海の街角で捉えた家族の一瞬

中国青海省のゴルロ・チベット族自治州で、二人の子どもと歩くチベット人の母親を撮影しました。彼女たちは通りの向こうからまっすぐにこちらへ歩いてきて、その瞬間はほとんど一瞬のうちに訪れました。柄の入った顔覆いの上に浮かぶ母親の集中したまなざし、脇で少し外側に傾く下の子、そして反対側で歩調を合わせる上の子。

何かを整える余裕などありませんでした。女性は明らかに急いでいて、私のために立ち止まる様子はなく、三人がまだ動いているうちに素早く反応して写真に収めるしかありませんでした。その即時性こそが、私が キャンディッドなストリートフォトグラフィーに感じる価値です。表情、しぐさ、距離、タイミングが自然に噛み合わなければならず、写真全体がほんの一瞬だけ存在することもあります。

フレームを支配しているのは母親の目です。厚手のニット帽の下からまっすぐに向けられたまなざしは、私をたちまち写真の中心へと引き寄せ、一方で二人の子どもは左右にまったく異なる関心のポイントを生み出しています。下の子の乱れた髪と真剣な表情は、上の子の明るいジャケットと生き生きとした顔立ちと対照をなしています。その間に見えるキャラクターのバックパックは思いがけないグラフィック要素となり、そうでなければ強く人間的な場面にもう一つの層を加えています。

周囲の風景も十分に見えるようにしたかったのです。道路は家族の後ろへと伸び、葉を落とした街路樹、電柱、遠くの歩行者や建物を通り過ぎていき、反対側は白いフェンスと密生した常緑樹が縁取っています。これらのディテールは三人の人物を圧倒することなく、場の設定を確立しています。モノクロにすることで、ニット生地、柄のある衣服、暗いジャケット、髪、舗装路、道端の質感の多様さがはるかに際立ってきます。

この写真はわずか10点の限定エディションとして提供されます。各プリントには私が直筆で署名し、すべてのエディションに真作証明書が付属します。この写真はプレミアムなアーカイバル紙にアーカイバル顔料インクでプリントし、このようなモノクロ作品で特に重要な階調の分離と繊細な表面のディテールを保っています。

ウォールアートとして、この写真はドキュメンタリー写真、人間中心の旅のイメージ、力強いモノクロ作品に惹かれるコレクターの方に特によく合うと思います。その存在感はスペクタクルではなく人々から生まれています。それぞれ異なる表情を持つ三人が、二度と訪れない一瞬の普通の通りを歩んでいるのです。

私にとってこのイメージの永続的な価値は、まさにその普通の即時性にあり、それは私の 日常のライフフォトグラフィーにとっても中心的なものです。

© Dan Kosmayer, 2015