Stoomklok buiten Otaru Music Box Hall | Limited Edition of 10

Canadese stoomklok die elk uur slaat in Otaru bij nacht

Op een koude avond in Otaru stond ik voor een gebouw dat leek te zijn overgeplaatst uit een andere eeuw. De rode bakstenen gevel, de met steen afgewerkte ramen en de formele symmetrie van de ingang hadden allemaal een zekere Europese uitstraling, toch zette de bewegwijzering boven de deuropening de scène stilletjes in Japan. En net buiten die ingang, verlicht onder de nachtelijke hemel, stond iets nog onverwachters: een volledig werkende stoomklok die oorspronkelijk uit Canada was geïmporteerd.

Het was niet alleen decoratief. Elk uur verzamelde zich een kleine menigte in de buurt die wachtte op het vertrouwde klokgelui en de stoomwolk die uit de top opsteeg. De mechanische wijzerplaten gloeiden zachtjes in het donker en herhaalden in het klein de glans van de kerstboom ernaast. De hele hoek leek gevangen tussen werelden: oude bouwkunst, Canadese techniek en Japanse wintertraditie, allemaal op hetzelfde smalle stukje trottoir.

Deze opname is ter plaatse gemaakt in Otaru aan de westkust van Hokkaido, en dit moment ontstond op natuurlijke wijze toen de natte grond het omgevingslicht van de straatlantaarns en etalages begon te weerkaatsen. De glans op de stenen bestrating vormt een subtiele aanloop naar het kader en leidt het oog langs de klok naar de boogvormige deuropening en vervolgens naar de verlichte takken daarachter. In zwart-wit gaat de scène minder over feestdecoratie en meer over structuur, textuur en licht. De uitgesneden raamlijsten, de gepolijste klokbehuizing en het gelaagde metselwerk krijgen allemaal evenveel visueel belang.

Dit is geen geënsceneerde scène of samengestelde compositie; het bestond precies zoals weergegeven tijdens een avondwandeling door een van de meest historisch bewaarde havensteden van Japan. Elke print wordt vervaardigd met archiverende pigmentinkten op museumkwaliteit archiverend papier, persoonlijk door mij gesigneerd, en bevat een certificaat van echtheid.

Ontdek meer uit mijn collectie Japanse wandkunst.

© Dan Kosmayer, 2025